译文
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出(chu)她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
一旦春(chun)天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
殷勤弄:频频弹拨。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
④三春:孟春、仲春、季春。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。